Français
Qui nous sommes
Fondatrice
Jennifer Chamberlin
The Bilingual Lantern est né d'un constat simple : construire une entreprise est une chose. La faire fonctionner sans qu'elle repose entièrement sur vous en est une autre.
Britannique installée en France depuis plus de 25 ans, je travaille naturellement entre l'anglais et le français, avec une compréhension réelle des réalités professionnelles, administratives et opérationnelles des deux pays.
J'ai lancé mon activité d'assistante virtuelle bilingue indépendante en 2016 sous le nom My Bilingual VA, après 15 ans d'expérience en assistanat de direction et support opérationnel dans plusieurs sociétés, principalement à Paris. En 2025, cette activité est devenue The Bilingual Lantern afin de mieux refléter l'évolution de notre travail : un accompagnement plus stratégique et plus structuré.
Depuis 2016, mon équipe et moi avons accompagné plus de 200 clients sur cinq continents. Aujourd'hui, notre travail va bien au-delà de l'assistanat classique : nous aidons les entrepreneurs multilingues et les équipes internationales à simplifier, structurer et déléguer leurs opérations afin de retrouver de la clarté, du temps et une vraie capacité d'action.
Notre approche suit toujours la même logique : simplifier ce qui est devenu trop compliqué, systémiser ce qui doit tenir sans vous, puis faire grandir ce qui mérite de l'être. Dans cet ordre.
The Bilingual Lantern s'appuie sur une équipe multilingue de confiance, capable d'intervenir en anglais, français, allemand, italien et espagnol.
Notre équipe
Annabelle
Assistante virtuelle bilingue
Forte d’une solide expérience en tant qu’assistante de direction, riche d’un ancrage en marketing et développement commercial, elle souhaite mettre à profit ses compétences pour accompagner votre entreprise.
Jenny
Coordinatrice des projets et assistante aux opérations à distance
Jenny apporte son soutien aux projets temporaires et aux opérations en cours. Maîtrise du français et de l'espagnol.
Adeline
Assistante virtuelle exécutive bilingue
Assistante virtuelle exécutive bilingue, née en France et ayant grandi à Londres, avec un parcours diversifié incluant la coiffure et la recherche de marché.
Sarah Rose
Assistante virtuelle bilingue
Plus de 25 ans d'expérience en gestion comptable, ressources humaines et administration générale. Spécialisée dans l'accompagnement des solopreneurs et artisans.
Morgane
Project manager bilingue
Project manager basée en Normandie. Après Madrid et Sydney, elle apporte une perspective internationale. Experte en administration, gestion d'entreprise et marketing.
Elisabeth
Assistante virtuelle multilingue
Établie de nouveau en France après 23 années au Royaume-Uni. Multilingue (FR, EN, DE), experte en support technique, administratif et back-office.
Jess
Traductrice trilingue
Née au Royaume-Uni, spécialisée dans la traduction du français et de l'espagnol vers l'anglais. Passionnée par le défi créatif de produire des traductions précises et naturelles.
Simona
Assistante virtuelle trilingue
Née en Italie, ancienne travailleuse humanitaire. Trilingue, avec une solide expérience en coordination de projets événementiels et une sensibilité culturelle internationale.
Ute
Assistante virtuelle trilingue
Accompagne les expatriés dans toutes les formalités administratives en France. Parle allemand, anglais et français. Après 17 ans à Toulouse, elle est revenue en Allemagne.
Christine
Assistante virtuelle bilingue
Originaire du Royaume-Uni, installée à Madrid depuis plus de 25 ans. Bilingue anglais-espagnol avec une connaissance avancée du français. Traduction et gestion de projets.
Virginie
Assistante RH
Spécialisée dans le support RH, Virginie accompagne les entreprises dans la gestion de leurs ressources humaines au quotidien.
Sara
Assistante en communication digitale
Spécialisée en copywriting et gestion des réseaux sociaux, Sara aide les entreprises à développer leur présence en ligne avec des contenus bilingues percutants.